Sõna lijdend voorwerp tõlge hollandi-taani

objektDet betyder, at man er objekt i stedet for subjekt. Dat betekent dat men het lijdend voorwerp is in plaats van het onderwerp. Patienterne skal være subjekt og ikke objekt for en marketingsindsats. Patiënten moeten het onderwerp zijn, en niet het lijdend voorwerp van een marketingcampagne. For at dialog skal være effektiv, dvs. være transformativ med hensyn til at frembringe ændringer i mennesker, kan det ikke ske på grundlag af "subjekt" og "objekt". Om effectief te zijn en wezenlijke veranderingen in de mens teweeg te brengen mag een dialoog niet gebaseerd zijn op "onderwerp” en "lijdend voorwerp”.

Sõnaraamat